Brina Svit, Véronique Tadjo, Françoise Gründ, Brigitte Bouchard #232
Littératures de combat et de résistance, tout autour du globe, voix de femmes, de l’Afrique à la Slovénie en passant par le Québec, une cartographie tendre, sensuelle et rageuse de la francophonie, lien vécu et pensé à même la chair. C’est « Des mots de minuit »: métis, radical, réjouissant …
Avec
L’écrivaine Brina Svit
L’écrivaine Véronique Tadjo
et
L’ethnoscénologue Françoise Gründ
L’éditrice Brigitte Bouchard
MANIÈRES DE VOIR:
J’aime bien vivre près d’une frontière. Je ne pourrais pas vivre dans une ville ou on ne parle qu’une seule langue. Là-bas, à Ljubljana, ma ville natale, j’aimais beaucoup le voisinage des Serbes, des Croates… Et puis il y a eu la guerre. Pendant vingt ans, alors que j’habitais déjà à Paris, j’ai continué à écrire en slovène mais écrire dans une autre langue est une expérience extraordinaire. Maintenant je sais que, quand on a une seule langue, on ne se rend pas vraiment compte de ce qu’on fait en écrivant.
Brina Svit. Des mots de minuit, 2006.
J’ai vécu au Nigéria, au Kenya, en Angleterre, en Côte d’Ivoire, tous ces lieux et ces voyages parce que mon mari est journaliste. Quant à l’Afrique du sud, c’est un pays fascinant qui m’a donnée une nouvelle image de l’Afrique, c’est un autre visage du continent, avec partout un sens du présent en train de se faire. Là-bas, j’apprends beaucoup de choses.
Véronique Tadjo. Des mots de minuit, 2006.
Je suis spécialiste des formes spectaculaires de l’humain. C’est une discipline qui est né en 95. En étudiant certaines formes humaines, on a inventé l’ethnoscénologie pour décrire ce qui se passe en public. C’est la raison pour laquelle on a inventé ce mot, même s’il n’est pas idéal.
Françoise Gründ. Des mots de minuit, 2006.
C’est difficile de publier de la littérature étrangère au Canada. J’ai décidé de fonder Les allusifs, car j’avais l’impression d’avoir fait le tour. J’ai créé cette maison par frustration, car je ne trouvais pas, en tant que lectrice, ce que je cherchais. L’idée au départ, c’était de faire quelque chose d’autre, et je me suis aperçu que je lisais beaucoup de livres courts. Et puis, j’ai voulu publier ce qui reflète mes goûts de lectures….
Brigitte Bouchard. Des mots de minuit, 2006.
– Le guitariste Patrice Larose et la chanteuse Julia Sarr interprêtent deux titres: Nimala Djure et Set Luna dia Monodji.
- Des mots de minuit #232
- Réalisation: Jean-François Verzele
- Rédaction en chef : Rémy Roche
- Production: Thérèse Lombard et Philippe Lefait
- © Desmotsdeminuit/France2
- ► Des mots de minuit, L’Émission…
- ► Des mots de minuit, la vidéothèque …
► nous écrire : desmotsdeminuit@francetv.fr
► La page facebook desmotsdeminuit.fr Abonnez-vous pour être alerté de toutes les nouvelles publications
Articles Liés
- La discothèque dmdm. Brigitte Engerer, piano passion.
Née à Tunis, Brigitte Engerer avait dès l'enfance collectionné les prix les plus prestigieux et…
- 📷 Françoise T.: l'enlèvement de Louise...
"De New-York à Paris, en passant par bien d’autres lieux. J'ai découvert des gens, et…
- Françoise P.: Des quais de Javel en passant par les glaces de Stalingrad...
Roulez jeunesse !La Traction Avant est dans toutes les mémoires… Françoise aussi se souvient de…
-
« Hollywood, ville mirage » de Joseph Kessel: dans la jungle hollywoodienne
29/06/202053120Tandis que l’auteur du Lion fait une entrée très remarquée dans la ...